提 问 / 回 答 跟 英 语 相 关 的 问 题

date 和 jujube,哪一个是我们常吃的枣子?

提问于 09 Aug '14, 10:20

%E9%97%AA%E7%94%B5's gravatar image

闪电
51115
被采纳率: 100%


百度一下:

椰枣(英文名称:Date):又名波斯枣、番枣、伊拉克枣,是枣椰树(学名:Phoenix dactylifera )的果实,《本草纲目》称无漏子。原植物属棕榈科刺葵属。分布于西亚、北非以及中国的福建、广西、云南、广东等地,目前已由人工引种栽培。生长在热带、亚热带地区,是一种在西亚和北非沙漠绿洲中常见的绿色乔木。椰枣树树干高大挺直,树叶呈羽状复叶形,叶片狭长,类似于椰树。椰枣树雌雄异株,具有耐旱、耐碱、耐热而又喜欢潮湿的特点。树龄可达百年。果实产量高,是中东一些国家的重要出口农作物。椰枣的营养价值高,亦被称为沙漠面包。

看图:

alt text

椰枣树的英文单词是 date palm,长这样:

alt text

枣,学名 Ziziphus jujuba Mill. (《Flora of China》),英文名:Chinese-date,中文别名:枣树。 是鼠李科落叶灌木或小乔木植物枣树,也是枣树的成熟果实。在中国各地都有栽培。花小多蜜,是一种蜜源植物。果实枣,长圆形,未成熟时绿色,成熟后褐红色。可鲜食也可制成干果或蜜饯果脯等。营养丰富,枣的品种繁多,大小不一,果皮和种仁药用,果皮能健脾,种仁能镇静安神;果肉可提取维生素C及酿酒;核壳可制活性炭。 去水分的红枣肉还是加工红糖的原料。成熟的大红枣含有天然的果糖成分,还含有蛋白质、钙、铁、镁、胡萝卜素、维生素C、B1、B2等人体需要的微量元素。

从枣的学名里就可以看出,jujube 才是产于中国、印度等的枣,看着更眼熟吧:

alt text

固定链接

回答于 10 Aug '14, 09:44

%E8%A2%81%E8%BF%AA's gravatar image

袁迪
116155
被采纳率: 0%

编辑于 10 Aug '14, 10:03

Great answer!

(10 Aug '14, 12:16) 鲁佩然 %E9%B2%81%E4%BD%A9%E7%84%B6's gravatar image

原来如此啊!一直都搞错了呢。

(28 Sep '14, 17:26) Julie Su Julie%20Su's gravatar image
您的回答

提示:

  • 若非直接回答问题,请使用“讨论 / 评论”功能。
  • 只提供有实际帮助的内容。尊重他人,也尊重自己。
  • 不要灌水。
切换预览

分享这个问题

关注这个问题

通过邮件:

登录之后,您可以订阅各种更新内容。

通过RSS:

回答

回答和评论

Markdown基本语法

  • *italic* or _italic_
  • **粗体**或__粗体__
  • 链接:[文本](http://url.com/ "标题")
  • 图片?![alt 文本](/path/img.jpg "标题")
  • 编号列表: 1. Foo 2. Bar
  • 如果想要换行,只需要在前一行结尾处插入2个英文空格即可。
  • 支持基本HTML标记

该问题的标签

×421

提问时间: 09 Aug '14, 10:20

已被阅览: 11421 次

最后更新于: 28 Sep '14, 17:26

Copyright 2014 icade.me, all rights reserved.