提 问 / 回 答 跟 英 语 相 关 的 问 题

"A group becomes a team when each member is sure enough of himself and his contribution to praise the skill of the others."

这句话后半部分甚是不解啊,sure of himself, 这个容易理解,sure of his contribution to ..., 这个是什么意思?

提问于 26 Jul '14, 17:42

%E5%82%85%E7%AC%99's gravatar image

傅笙
736283343
被采纳率: 10%

编辑于 26 Jul '14, 17:44


这句话的结构是 ... is sure enough ... to praise...,因此大致的意思是:当一群人中的每个成员都对自己和自己做出的贡献足够自信,自信到可以去夸别人的时候,这样的一群人才可以成其为团队。

contribution并不难解,就是对集体做出的贡献的意思。

固定链接

回答于 26 Jul '14, 20:37

%E4%BD%A9%E4%B9%8B's gravatar image

佩之
66231018
被采纳率: 0%

编辑于 26 Jul '14, 20:38

您的回答

提示:

  • 若非直接回答问题,请使用“讨论 / 评论”功能。
  • 只提供有实际帮助的内容。尊重他人,也尊重自己。
  • 不要灌水。
切换预览

分享这个问题

关注这个问题

通过邮件:

登录之后,您可以订阅各种更新内容。

通过RSS:

回答

回答和评论

Markdown基本语法

  • *italic* or _italic_
  • **粗体**或__粗体__
  • 链接:[文本](http://url.com/ "标题")
  • 图片?![alt 文本](/path/img.jpg "标题")
  • 编号列表: 1. Foo 2. Bar
  • 如果想要换行,只需要在前一行结尾处插入2个英文空格即可。
  • 支持基本HTML标记

该问题的标签

×15

提问时间: 26 Jul '14, 17:42

已被阅览: 2403 次

最后更新于: 26 Jul '14, 20:38

Copyright 2014 icade.me, all rights reserved.